toolchain/share/doc/gdb/Server.html

406 lines
22 KiB
HTML

<html lang="en">
<head>
<title>Server - Debugging with GDB</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
<meta name="description" content="Debugging with GDB">
<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
<link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
<link rel="up" href="Remote-Debugging.html#Remote-Debugging" title="Remote Debugging">
<link rel="prev" href="File-Transfer.html#File-Transfer" title="File Transfer">
<link rel="next" href="Remote-Configuration.html#Remote-Configuration" title="Remote Configuration">
<link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/" rel="generator-home" title="Texinfo Homepage">
<!--
Copyright (C) 1988-2019 Free Software Foundation, Inc.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or
any later version published by the Free Software Foundation; with the
Invariant Sections being ``Free Software'' and ``Free Software Needs
Free Documentation'', with the Front-Cover Texts being ``A GNU Manual,''
and with the Back-Cover Texts as in (a) below.
(a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You are free to copy and modify
this GNU Manual. Buying copies from GNU Press supports the FSF in
developing GNU and promoting software freedom.''
-->
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
pre.display { font-family:inherit }
pre.format { font-family:inherit }
pre.smalldisplay { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallformat { font-family:inherit; font-size:smaller }
pre.smallexample { font-size:smaller }
pre.smalllisp { font-size:smaller }
span.sc { font-variant:small-caps }
span.roman { font-family:serif; font-weight:normal; }
span.sansserif { font-family:sans-serif; font-weight:normal; }
--></style>
</head>
<body>
<div class="node">
<a name="Server"></a>
<p>
Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Remote-Configuration.html#Remote-Configuration">Remote Configuration</a>,
Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="File-Transfer.html#File-Transfer">File Transfer</a>,
Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Remote-Debugging.html#Remote-Debugging">Remote Debugging</a>
<hr>
</div>
<h3 class="section">20.3 Using the <code>gdbserver</code> Program</h3>
<p><a name="index-gdbserver-1363"></a><a name="index-remote-connection-without-stubs-1364"></a><code>gdbserver</code> is a control program for Unix-like systems, which
allows you to connect your program with a remote <span class="sc">gdb</span> via
<code>target remote</code> or <code>target extended-remote</code>&mdash;but without
linking in the usual debugging stub.
<p><code>gdbserver</code> is not a complete replacement for the debugging stubs,
because it requires essentially the same operating-system facilities
that <span class="sc">gdb</span> itself does. In fact, a system that can run
<code>gdbserver</code> to connect to a remote <span class="sc">gdb</span> could also run
<span class="sc">gdb</span> locally! <code>gdbserver</code> is sometimes useful nevertheless,
because it is a much smaller program than <span class="sc">gdb</span> itself. It is
also easier to port than all of <span class="sc">gdb</span>, so you may be able to get
started more quickly on a new system by using <code>gdbserver</code>.
Finally, if you develop code for real-time systems, you may find that
the tradeoffs involved in real-time operation make it more convenient to
do as much development work as possible on another system, for example
by cross-compiling. You can use <code>gdbserver</code> to make a similar
choice for debugging.
<p><span class="sc">gdb</span> and <code>gdbserver</code> communicate via either a serial line
or a TCP connection, using the standard <span class="sc">gdb</span> remote serial
protocol.
<blockquote>
<em>Warning:</em> <code>gdbserver</code> does not have any built-in security.
Do not run <code>gdbserver</code> connected to any public network; a
<span class="sc">gdb</span> connection to <code>gdbserver</code> provides access to the
target system with the same privileges as the user running
<code>gdbserver</code>.
</blockquote>
<p><a name="Running-gdbserver"></a>
<h4 class="subsection">20.3.1 Running <code>gdbserver</code></h4>
<p><a name="index-arguments_002c-to-_0040code_007bgdbserver_007d-1365"></a><a name="index-g_t_0040code_007bgdbserver_007d_002c-command_002dline-arguments-1366"></a>
Run <code>gdbserver</code> on the target system. You need a copy of the
program you want to debug, including any libraries it requires.
<code>gdbserver</code> does not need your program's symbol table, so you can
strip the program if necessary to save space. <span class="sc">gdb</span> on the host
system does all the symbol handling.
<p>To use the server, you must tell it how to communicate with <span class="sc">gdb</span>;
the name of your program; and the arguments for your program. The usual
syntax is:
<pre class="smallexample"> target&gt; gdbserver <var>comm</var> <var>program</var> [ <var>args</var> ... ]
</pre>
<p><var>comm</var> is either a device name (to use a serial line), or a TCP
hostname and portnumber, or <code>-</code> or <code>stdio</code> to use
stdin/stdout of <code>gdbserver</code>.
For example, to debug Emacs with the argument
&lsquo;<samp><span class="samp">foo.txt</span></samp>&rsquo; and communicate with <span class="sc">gdb</span> over the serial port
<samp><span class="file">/dev/com1</span></samp>:
<pre class="smallexample"> target&gt; gdbserver /dev/com1 emacs foo.txt
</pre>
<p><code>gdbserver</code> waits passively for the host <span class="sc">gdb</span> to communicate
with it.
<p>To use a TCP connection instead of a serial line:
<pre class="smallexample"> target&gt; gdbserver host:2345 emacs foo.txt
</pre>
<p>The only difference from the previous example is the first argument,
specifying that you are communicating with the host <span class="sc">gdb</span> via
TCP. The &lsquo;<samp><span class="samp">host:2345</span></samp>&rsquo; argument means that <code>gdbserver</code> is to
expect a TCP connection from machine &lsquo;<samp><span class="samp">host</span></samp>&rsquo; to local TCP port 2345.
(Currently, the &lsquo;<samp><span class="samp">host</span></samp>&rsquo; part is ignored.) You can choose any number
you want for the port number as long as it does not conflict with any
TCP ports already in use on the target system (for example, <code>23</code> is
reserved for <code>telnet</code>).<a rel="footnote" href="#fn-1" name="fnd-1"><sup>1</sup></a> You must use the same port number with the host <span class="sc">gdb</span>
<code>target remote</code> command.
<p>The <code>stdio</code> connection is useful when starting <code>gdbserver</code>
with ssh:
<pre class="smallexample"> (gdb) target remote | ssh -T hostname gdbserver - hello
</pre>
<p>The &lsquo;<samp><span class="samp">-T</span></samp>&rsquo; option to ssh is provided because we don't need a remote pty,
and we don't want escape-character handling. Ssh does this by default when
a command is provided, the flag is provided to make it explicit.
You could elide it if you want to.
<p>Programs started with stdio-connected gdbserver have <samp><span class="file">/dev/null</span></samp> for
<code>stdin</code>, and <code>stdout</code>,<code>stderr</code> are sent back to gdb for
display through a pipe connected to gdbserver.
Both <code>stdout</code> and <code>stderr</code> use the same pipe.
<p><a name="Attaching-to-a-program"></a>
<h5 class="subsubsection">20.3.1.1 Attaching to a Running Program</h5>
<p><a name="index-attach-to-a-program_002c-_0040code_007bgdbserver_007d-1367"></a><a name="index-g_t_0040option_007b_002d_002dattach_007d_002c-_0040code_007bgdbserver_007d-option-1368"></a>
On some targets, <code>gdbserver</code> can also attach to running programs.
This is accomplished via the <code>--attach</code> argument. The syntax is:
<pre class="smallexample"> target&gt; gdbserver --attach <var>comm</var> <var>pid</var>
</pre>
<p><var>pid</var> is the process ID of a currently running process. It isn't
necessary to point <code>gdbserver</code> at a binary for the running process.
<p>In <code>target extended-remote</code> mode, you can also attach using the
<span class="sc">gdb</span> attach command
(see <a href="Attaching-in-Types-of-Remote-Connections.html#Attaching-in-Types-of-Remote-Connections">Attaching in Types of Remote Connections</a>).
<p><a name="index-pidof-1369"></a>You can debug processes by name instead of process ID if your target has the
<code>pidof</code> utility:
<pre class="smallexample"> target&gt; gdbserver --attach <var>comm</var> `pidof <var>program</var>`
</pre>
<p>In case more than one copy of <var>program</var> is running, or <var>program</var>
has multiple threads, most versions of <code>pidof</code> support the
<code>-s</code> option to only return the first process ID.
<h5 class="subsubsection">20.3.1.2 TCP port allocation lifecycle of <code>gdbserver</code></h5>
<p>This section applies only when <code>gdbserver</code> is run to listen on a TCP
port.
<p><code>gdbserver</code> normally terminates after all of its debugged processes have
terminated in <kbd>target remote</kbd> mode. On the other hand, for <kbd>target
extended-remote</kbd>, <code>gdbserver</code> stays running even with no processes left.
<span class="sc">gdb</span> normally terminates the spawned debugged process on its exit,
which normally also terminates <code>gdbserver</code> in the <kbd>target remote</kbd>
mode. Therefore, when the connection drops unexpectedly, and <span class="sc">gdb</span>
cannot ask <code>gdbserver</code> to kill its debugged processes, <code>gdbserver</code>
stays running even in the <kbd>target remote</kbd> mode.
<p>When <code>gdbserver</code> stays running, <span class="sc">gdb</span> can connect to it again later.
Such reconnecting is useful for features like <a href="disconnected-tracing.html#disconnected-tracing">disconnected tracing</a>. For
completeness, at most one <span class="sc">gdb</span> can be connected at a time.
<p><a name="index-g_t_0040option_007b_002d_002donce_007d_002c-_0040code_007bgdbserver_007d-option-1370"></a>By default, <code>gdbserver</code> keeps the listening TCP port open, so that
subsequent connections are possible. However, if you start <code>gdbserver</code>
with the <samp><span class="option">--once</span></samp> option, it will stop listening for any further
connection attempts after connecting to the first <span class="sc">gdb</span> session. This
means no further connections to <code>gdbserver</code> will be possible after the
first one. It also means <code>gdbserver</code> will terminate after the first
connection with remote <span class="sc">gdb</span> has closed, even for unexpectedly closed
connections and even in the <kbd>target extended-remote</kbd> mode. The
<samp><span class="option">--once</span></samp> option allows reusing the same port number for connecting to
multiple instances of <code>gdbserver</code> running on the same host, since each
instance closes its port after the first connection.
<p><a name="Other-Command_002dLine-Arguments-for-gdbserver"></a>
<h5 class="subsubsection">20.3.1.3 Other Command-Line Arguments for <code>gdbserver</code></h5>
<p>You can use the <samp><span class="option">--multi</span></samp> option to start <code>gdbserver</code> without
specifying a program to debug or a process to attach to. Then you can
attach in <code>target extended-remote</code> mode and run or attach to a
program. For more information,
see <a href="_002d_002dmulti-Option-in-Types-of-Remote-Connnections.html#g_t_002d_002dmulti-Option-in-Types-of-Remote-Connnections">&ndash;multi Option in Types of Remote Connnections</a>.
<p><a name="index-g_t_0040option_007b_002d_002ddebug_007d_002c-_0040code_007bgdbserver_007d-option-1371"></a>The <samp><span class="option">--debug</span></samp> option tells <code>gdbserver</code> to display extra
status information about the debugging process.
<a name="index-g_t_0040option_007b_002d_002dremote_002ddebug_007d_002c-_0040code_007bgdbserver_007d-option-1372"></a>The <samp><span class="option">--remote-debug</span></samp> option tells <code>gdbserver</code> to display
remote protocol debug output. These options are intended for
<code>gdbserver</code> development and for bug reports to the developers.
<p><a name="index-g_t_0040option_007b_002d_002ddebug_002dformat_007d_002c-_0040code_007bgdbserver_007d-option-1373"></a>The <samp><span class="option">--debug-format=option1[,option2,...]</span></samp> option tells
<code>gdbserver</code> to include additional information in each output.
Possible options are:
<dl>
<dt><code>none</code><dd>Turn off all extra information in debugging output.
<br><dt><code>all</code><dd>Turn on all extra information in debugging output.
<br><dt><code>timestamps</code><dd>Include a timestamp in each line of debugging output.
</dl>
<p>Options are processed in order. Thus, for example, if <samp><span class="option">none</span></samp>
appears last then no additional information is added to debugging output.
<p><a name="index-g_t_0040option_007b_002d_002dwrapper_007d_002c-_0040code_007bgdbserver_007d-option-1374"></a>The <samp><span class="option">--wrapper</span></samp> option specifies a wrapper to launch programs
for debugging. The option should be followed by the name of the
wrapper, then any command-line arguments to pass to the wrapper, then
<kbd>--</kbd> indicating the end of the wrapper arguments.
<p><code>gdbserver</code> runs the specified wrapper program with a combined
command line including the wrapper arguments, then the name of the
program to debug, then any arguments to the program. The wrapper
runs until it executes your program, and then <span class="sc">gdb</span> gains control.
<p>You can use any program that eventually calls <code>execve</code> with
its arguments as a wrapper. Several standard Unix utilities do
this, e.g. <code>env</code> and <code>nohup</code>. Any Unix shell script ending
with <code>exec "$@"</code> will also work.
<p>For example, you can use <code>env</code> to pass an environment variable to
the debugged program, without setting the variable in <code>gdbserver</code>'s
environment:
<pre class="smallexample"> $ gdbserver --wrapper env LD_PRELOAD=libtest.so -- :2222 ./testprog
</pre>
<p><a name="index-g_t_0040option_007b_002d_002dselftest_007d-1375"></a>The <samp><span class="option">--selftest</span></samp> option runs the self tests in <code>gdbserver</code>:
<pre class="smallexample"> $ gdbserver --selftest
Ran 2 unit tests, 0 failed
</pre>
<p>These tests are disabled in release.
<h4 class="subsection">20.3.2 Connecting to <code>gdbserver</code></h4>
<p>The basic procedure for connecting to the remote target is:
<ul>
<li>Run <span class="sc">gdb</span> on the host system.
<li>Make sure you have the necessary symbol files
(see <a href="Host-and-target-files.html#Host-and-target-files">Host and target files</a>).
Load symbols for your application using the <code>file</code> command before you
connect. Use <code>set sysroot</code> to locate target libraries (unless your
<span class="sc">gdb</span> was compiled with the correct sysroot using
<code>--with-sysroot</code>).
<li>Connect to your target (see <a href="Connecting.html#Connecting">Connecting to a Remote Target</a>).
For TCP connections, you must start up <code>gdbserver</code> prior to using
the <code>target</code> command. Otherwise you may get an error whose
text depends on the host system, but which usually looks something like
&lsquo;<samp><span class="samp">Connection refused</span></samp>&rsquo;. Don't use the <code>load</code>
command in <span class="sc">gdb</span> when using <code>target remote</code> mode, since the
program is already on the target.
</ul>
<p><a name="Monitor-Commands-for-gdbserver"></a>
<h4 class="subsection">20.3.3 Monitor Commands for <code>gdbserver</code></h4>
<p><a name="index-monitor-commands_002c-for-_0040code_007bgdbserver_007d-1376"></a>
During a <span class="sc">gdb</span> session using <code>gdbserver</code>, you can use the
<code>monitor</code> command to send special requests to <code>gdbserver</code>.
Here are the available commands.
<dl>
<dt><code>monitor help</code><dd>List the available monitor commands.
<br><dt><code>monitor set debug 0</code><dt><code>monitor set debug 1</code><dd>Disable or enable general debugging messages.
<br><dt><code>monitor set remote-debug 0</code><dt><code>monitor set remote-debug 1</code><dd>Disable or enable specific debugging messages associated with the remote
protocol (see <a href="Remote-Protocol.html#Remote-Protocol">Remote Protocol</a>).
<br><dt><code>monitor set debug-format option1</code><span class="roman">[</span><code>,option2,...</code><span class="roman">]</span><dd>Specify additional text to add to debugging messages.
Possible options are:
<dl>
<dt><code>none</code><dd>Turn off all extra information in debugging output.
<br><dt><code>all</code><dd>Turn on all extra information in debugging output.
<br><dt><code>timestamps</code><dd>Include a timestamp in each line of debugging output.
</dl>
<p>Options are processed in order. Thus, for example, if <samp><span class="option">none</span></samp>
appears last then no additional information is added to debugging output.
<br><dt><code>monitor set libthread-db-search-path [PATH]</code><dd><a name="index-gdbserver_002c-search-path-for-_0040code_007blibthread_005fdb_007d-1377"></a>When this command is issued, <var>path</var> is a colon-separated list of
directories to search for <code>libthread_db</code> (see <a href="Threads.html#Threads">set libthread-db-search-path</a>). If you omit <var>path</var>,
&lsquo;<samp><span class="samp">libthread-db-search-path</span></samp>&rsquo; will be reset to its default value.
<p>The special entry &lsquo;<samp><span class="samp">$pdir</span></samp>&rsquo; for &lsquo;<samp><span class="samp">libthread-db-search-path</span></samp>&rsquo; is
not supported in <code>gdbserver</code>.
<br><dt><code>monitor exit</code><dd>Tell gdbserver to exit immediately. This command should be followed by
<code>disconnect</code> to close the debugging session. <code>gdbserver</code> will
detach from any attached processes and kill any processes it created.
Use <code>monitor exit</code> to terminate <code>gdbserver</code> at the end
of a multi-process mode debug session.
</dl>
<h4 class="subsection">20.3.4 Tracepoints support in <code>gdbserver</code></h4>
<p><a name="index-tracepoints-support-in-_0040code_007bgdbserver_007d-1378"></a>
On some targets, <code>gdbserver</code> supports tracepoints, fast
tracepoints and static tracepoints.
<p>For fast or static tracepoints to work, a special library called the
<dfn>in-process agent</dfn> (IPA), must be loaded in the inferior process.
This library is built and distributed as an integral part of
<code>gdbserver</code>. In addition, support for static tracepoints
requires building the in-process agent library with static tracepoints
support. At present, the UST (LTTng Userspace Tracer,
<a href="http://lttng.org/ust">http://lttng.org/ust</a>) tracing engine is supported. This support
is automatically available if UST development headers are found in the
standard include path when <code>gdbserver</code> is built, or if
<code>gdbserver</code> was explicitly configured using <samp><span class="option">--with-ust</span></samp>
to point at such headers. You can explicitly disable the support
using <samp><span class="option">--with-ust=no</span></samp>.
<p>There are several ways to load the in-process agent in your program:
<dl>
<dt><code>Specifying it as dependency at link time</code><dd>
You can link your program dynamically with the in-process agent
library. On most systems, this is accomplished by adding
<code>-linproctrace</code> to the link command.
<br><dt><code>Using the system's preloading mechanisms</code><dd>
You can force loading the in-process agent at startup time by using
your system's support for preloading shared libraries. Many Unixes
support the concept of preloading user defined libraries. In most
cases, you do that by specifying <code>LD_PRELOAD=libinproctrace.so</code>
in the environment. See also the description of <code>gdbserver</code>'s
<samp><span class="option">--wrapper</span></samp> command line option.
<br><dt><code>Using </code><span class="sc">gdb</span><code> to force loading the agent at run time</code><dd>
On some systems, you can force the inferior to load a shared library,
by calling a dynamic loader function in the inferior that takes care
of dynamically looking up and loading a shared library. On most Unix
systems, the function is <code>dlopen</code>. You'll use the <code>call</code>
command for that. For example:
<pre class="smallexample"> (gdb) call dlopen ("libinproctrace.so", ...)
</pre>
<p>Note that on most Unix systems, for the <code>dlopen</code> function to be
available, the program needs to be linked with <code>-ldl</code>.
</dl>
<p>On systems that have a userspace dynamic loader, like most Unix
systems, when you connect to <code>gdbserver</code> using <code>target
remote</code>, you'll find that the program is stopped at the dynamic
loader's entry point, and no shared library has been loaded in the
program's address space yet, including the in-process agent. In that
case, before being able to use any of the fast or static tracepoints
features, you need to let the loader run and load the shared
libraries. The simplest way to do that is to run the program to the
main procedure. E.g., if debugging a C or C<tt>++</tt> program, start
<code>gdbserver</code> like so:
<pre class="smallexample"> $ gdbserver :9999 myprogram
</pre>
<p>Start GDB and connect to <code>gdbserver</code> like so, and run to main:
<pre class="smallexample"> $ gdb myprogram
(gdb) target remote myhost:9999
0x00007f215893ba60 in ?? () from /lib64/ld-linux-x86-64.so.2
(gdb) b main
(gdb) continue
</pre>
<p>The in-process tracing agent library should now be loaded into the
process; you can confirm it with the <code>info sharedlibrary</code>
command, which will list <samp><span class="file">libinproctrace.so</span></samp> as loaded in the
process. You are now ready to install fast tracepoints, list static
tracepoint markers, probe static tracepoints markers, and start
tracing.
<div class="footnote">
<hr>
<h4>Footnotes</h4><p class="footnote"><small>[<a name="fn-1" href="#fnd-1">1</a>]</small> If you choose a port number that
conflicts with another service, <code>gdbserver</code> prints an error message
and exits.</p>
<hr></div>
</body></html>